S1E2 - "La sindrome di Stoccolma"

23 Agosto 1973, Sveriges Kreditbanken di Stoccolma, Svezia. E' in corso una rapina alla banca di stato in cui il rapinatore Jan-Erik Olsson prende in ostaggio 3 donne e un uomo. Dopo una settimana di studi da parte della polizia su come neutralizzare il rapitore senza causare vittime, finalmente gli ostaggi vengono liberati e l'uomo catturato. Tutto grazie alla complicità di un altro detenuto: Clark Olofsson. L'attenzione si sposta però su una bizzarra storia d'amore inspiegabilmente nata tra Kristin Enmark, una delle ragazze rapite e lo stesso Olsson. Questa subdola attrazione verso una potenziale minaccia è stata oggetto di studi dagli psicologi di tutto il mondo, venendo ribattezzata con il nome della città in cui è nata.